Sunday, May 03, 2009

TODAY´S FLOWERS

Kukan ja suklaarasian salaisuus

The secret of a flower and a chocolatebox















Nämä kukat kasvavat ruohon seassa nurmikollamme
ja näyttävät lähes rikkaruoholta, kunnes katsoo linssin
läpi lähempää - nimeä en tiedä enkä ole tainnut huomatakaan
niitä aikaisemmin.
These flowers grow in the grass and look like weeds until
you take a closer look through a cameralens
- dont know their name and never looked at them this way before.











Tämän suklaanrasian perin Telle-tädiltä. Se sisältää valokuvia
minulle suurimmaksi osaksi tuntemattomista ihmisistä
eikä enää ole ketään elossa, jolta kysyä keitä he olivat.
This chocolate box full of photoes of mostly unknown to me
belonged to my late aunt Telle and now there`s no-one to ask.















Tässä yksi niistä tuntemattomien kuvista.
Here´s one of those photoes.











Uusi elämä rintakoruina- a new life in brooches.

19 Comments:

Blogger arleena said...

Joskus ruohikon kätköistä voi löytyä yllättäviä kaunottaria kuin juuri nuo kukkasesi.

Valokuvat ovat aarteita suvusta, vaikka et nyt nimiä löytänytkään.

Mukava idea kehystykseen on korkki.

4:19 AM  
Anonymous melita said...

Hei Arleena,
Todellisia kaunottaria nämä - apilan näköisiä, mutta ei taida vielä olla apila-aika.
Uskon että tämä perhe on ollut ehkä naapureita - ei sukulaisia kuitenkaan.Tein pullonkorkeista, valokopioista ja koholakasta nämä korut, jollaisen näin Sinellin myyjällä ja ihastuin ikihyväksi ideasta.

4:36 AM  
Blogger Una Reinman said...

Hauska idea antaa kuville uusi elämä. =)

Kaunis tuo rasiakin...

4:51 AM  
Blogger Hilja said...

Mäkin huomasin noi kukat vasta viime vuonna ekan kerran, sillon sain selville niiden nimenkin mutta en nyt tietenkään enää muista. (Kevätkynsimö, kevättähtimö, kevät-jotain se oli...)

Ihan loistoidea nuo pullonkorkkikorut!

9:53 AM  
Blogger Denise said...

An enjoyable post, lovely flowers and old photographs. Thank you for sharing them with Today's Flowers. Have a great week.

12:20 PM  
Blogger ROSIDAH said...

My deepest condolences and heartfelt sympathy on the loss of your aunt. The flowers are a beautiful tribute to her. My entry this week is also a tribute to my aunt who suddenly passed away in March. Thank you for sharing. Have a great week :)

12:49 PM  
Blogger VALKYRIEN said...

Lovely entry, and another tribute! And you are so right when you say; and now there is noone to ask. That is an experience most of us meet during a lifetime. Sad - but true.

Have a nice week!

3:14 PM  
Blogger Paz said...

Lovely and dainty-looking flowers. Nice family photos. I like the idea of the brooches.

Paz

5:51 PM  
Blogger Wonder Turquette said...

It’s a pity that there is noone to give you information about these family photos.

2:52 AM  
Blogger MedaM said...

This is really a beautiful post. The flowers nested in the grass are lovely and charming. The old photos are always interesting and precious. This is a nice tribute to your late aunt. The first thing that took my eye when I saw the photo of five persons is a young lady; she was so beautiful.
Thanks for visited my blog and for your really nice comment.

4:51 AM  
Blogger Tulip said...

pretty dainty white flowers.my condolences.

5:35 AM  
Blogger Minie said...

beautiful white flowers. nice shot for this entry.

7:23 AM  
Blogger Killisilmä said...

Ihania kukkia - jotain sukua esikoille...?

Hienot rintakorut!

10:53 AM  
Blogger neidonhiuspuu said...

Multakuonolta terveiset.
Hienot hommelit täällä.
Ollapa kastemato, näkis kaikki kukat suurina päänsä yläpuolella.
Telle-täti postausta edelleen odotellessa, voi tuo upea-kamala ihastuttava ihminen...

11:55 AM  
Blogger Melita said...

Hei Hallatar,
Laskin että jos Fazer on perustettu 1891 ja suklaarasia on 75-juhlavuoden kunniaksi niinkuin rusetti kertoo,se tarkoittaa rasian olevan vuodelta 1966 eli ei mun matikka aivan niin surkea ole kuin olen luullut !!
Tämmöiset muistot( tuo rasia ja kuvat )ovat juuri niitä joita on vain pakko säilyttää ikuajat.

Hei Hilja,
Ei taida olla kynsimö eikä tähtimö ( katson googlesta )mutta nyt on ostoslistalla Suomen luonnonvaraiset kasvit-kirja, joten toivon nimen selviän tänä vuonna.

Thank you Denise for your comment !

Thank you Rosihad !
My aunt loved wild flowers - so you are right - I thought of her taking this picture not that I knew it at the time.

Hello Valkyrien,
Thank you for your visit !
That´s how it goes as someone said...
You excist as long as there´s someone who remembers you..

Thank you Paz !

Hello Wonder Turquette,
I don´t think they are family but friends or maybe neighbours.

10:04 AM  
Blogger Melita said...

This comment has been removed by the author.

10:05 AM  
Blogger Melita said...

Hello MedaM,
Thank you for your lovely comment !
These flowers dont look that special until you take a closer look - I think I will spend this summer taking closer looks to all sorts of wildflowers.
You right- the girl is beautiful-the whole family look like filmstars.

THANK YOU Tulip and Minie !

10:25 PM  
Anonymous melita said...

Hei Killisilmä,
Voi miten hauskaa "nähdä" sinut täällä !
En ole vieläkään onnistunut selvittämään mitä kukkia ovat enkä muista nähneeni niitä aikaisemmin ja nyt niitä on paljon ja näyttävät kauempaa apilalta.

KIITOS Neidonhiuspuu,
Epäilen ettei Telle-tädistä tule postitusta, koska aihe kuuluu osastoon LIIAN HENKILÖKOHTAISTA blogiin.

10:39 PM  
Blogger Melita said...

Tänään se sitten selvisi Hiljan vinkin peusteella Kevättaskuruoho

11:19 AM  

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home

website hit counters
free web counters